Licenční smlouva s koncovým uživatelem aplikace Here Shroom

Verze 1.5

Datum účinnosti: 20. srpna 2026

Tato licenční smlouva s koncovým uživatelem (dále jen "Smlouva") se uzavírá mezi vámi a společností FT Plus s.r.o. ("FT Plus", "my") pro aplikaci Here Shroom ("Aplikace"). Klepnutím na Přijmout se Smlouvou souhlasíte. Pokud nesouhlasíte, Aplikaci nepoužívejte.

1. Potvrzení a společnost Apple

Tato Smlouva se uzavírá pouze mezi vámi a FT Plus, nikoli se společností Apple Inc. ("Apple"). Za Aplikaci a její obsah odpovídá výhradně FT Plus, nikoli Apple. Tato Smlouva nestanoví pravidla užívání, která by byla k datu účinnosti v rozporu s podmínkami Apple Media Services.

2. Rozsah licence

FT Plus vám uděluje omezenou, nevýhradní, nepřevoditelnou a odvolatelnou licenci k používání Aplikace na produktech značky Apple, které vlastníte nebo ovládáte, v souladu s pravidly užívání uvedenými v podmínkách Apple Media Services. Aplikaci mohou používat také jiné účty spojené s kupujícím prostřednictvím Rodinného sdílení nebo hromadného nákupu, pokud to Apple dovoluje.

Aplikaci nesmíte kopírovat, zpětně analyzovat, dále šířit, pronajímat, prodávat, poskytovat k ní podlicenci ani ji komerčně využívat, pokud to výslovně nepovoluje rozhodné právo.

3. Pouze informační pomocník do terénu

Here Shroom je hobby pomocník pro zaznamenávání houbařských výprav a prohlížení referenčních informací. Nejde o odborné, lékařské, právní, potravinářské, toxikologické ani houbařské poradenství a Aplikace nenahrazuje úsudek kvalifikovaného místního odborníka. Nic v Aplikaci není doporučením houbu, rostlinu či jiný předmět sbírat, dotýkat se jej, uchovávat, vařit, konzumovat, prodávat, sdílet nebo distribuovat.

Automatické rozpoznávání z fotografií je v tomto kandidátovi pro TestFlight záměrně vypnuté. Požadavky na rozpoznávání nevracejí automatické určení ani výsledek s mírou jistoty; musíte použít ruční výběr v Atlasu a nezávislé ověření odborníkem. Budoucí automatický poskytovatel vyžaduje samostatné schválení a nemění bezpečnostní omezení této Smlouvy.

4. Bez záruky určení nebo bezpečnosti

V nejvyšším rozsahu dovoleném rozhodným právem FT Plus neposkytuje žádnou záruku ani ujištění ohledně:

• přesnosti určení, názvu, kategorie, vzácnosti, návrhu nebo referenčního materiálu;
• toho, zda je cokoli jedlé, bezpečné, jedovaté, alergenní nebo vhodné k určitému účelu;
• správnosti polohy, mapy, trasy, rozšíření nebo komunitní teplotní mapy;
• zdravotních účinků, výživové hodnoty nebo výsledku sběru; ani
• spolehlivosti, dostupnosti, zabezpečení nebo vhodnosti Aplikace pro určitý účel.

Aplikace je poskytována "TAK, JAK JE" a "PODLE DOSTUPNOSTI", se všemi vadami a bez záruk jakéhokoli druhu, výslovných, předpokládaných, zákonných či jiných, včetně záruk prodejnosti, vhodnosti pro konkrétní účel, přesnosti a neporušení práv, v nejvyšším rozsahu dovoleném právem.

5. Vaše odpovědnost a převzetí rizika

Za svá rozhodnutí a jednání nesete výhradní odpovědnost. Každou houbu, rostlinu a polohu musíte nezávisle ověřit u kvalifikovaného místního odborníka a z důvěryhodných místních zdrojů. Nikdy nic nekonzumujte, nezpracovávejte, nepřipravujte, neprodávejte, nesdílejte ani nedistribuujte pouze na základě Aplikace. Musíte dodržovat místní právní předpisy, pravidla vstupu na pozemky, ochrany druhů a přírody a práva vlastníků.

Divoké houby mohou být smrtelně jedovaté. V nejvyšším rozsahu dovoleném právem vědomě a dobrovolně přebíráte všechna rizika užívání Aplikace a pobytu v přírodě, včetně otravy, alergické či jiné nežádoucí reakce, nemoci, smrti, chybného určení, konzumace, terénu, počasí, vody, zvěře, zabloudění, neoprávněného vstupu, právních následků a škody na majetku.

6. Data, soukromí, sdílení a výmaz

Aplikace ukládá data nejprve do vašeho zařízení a funguje offline. Přesné polohy nálezů a zaznamenané GPS trasy zůstávají uložené v aktuálním zařízení. Dokud nejste přihlášeni, Aplikace nemá ověřenou cloudovou relaci a neposílá přesné polohy nálezů ani GPS trasy společnosti FT Plus. Po přihlášení přes Apple současná verze Aplikace při připojení automaticky synchronizuje podporované čekající i nové výpravy, nálezy, fotografie, nastavení a přesné polohy nálezů na servery FT Plus do účtu přístupného pouze vám. Pokud je zapnuté zaznamenávání GPS trasy, po přihlášení se synchronizuje také přesný GPS záznam dokončené výpravy. Přesné polohy a trasy se odesílají šifrovaným přenosem a ukládají se šifrovaně v soukromém úložišti vlastníka.

Současná verze Aplikace nenabízí samostatný přepínač pro ukládání polohy pouze v zařízení. Odhlášení zastaví ověřenou cloudovou synchronizaci, ale neodstraní data, která již byla synchronizována do vašeho účtu. Vypnutí zaznamenávání GPS trasy zabrání zaznamenávání nových tras chůze, ale označené nálezy i nadále zachycují a uchovávají své přesné polohy. Smazání zaznamenané výpravy nebo dokončení výmazu dat účtu odstraní příslušná data Here Shroom v rozsahu a lhůtách uchování popsaných v ovládacích prvcích a zásadách ochrany soukromí.

Určené předvolby zařízení zůstávají v zařízení. Z fotografií odeslaných na server jsou odstraňována vložená lokalizační metadata. Fotografie pořízená fotoaparátem může být uložena také jako samostatná kopie do Fotek Apple; Here Shroom tuto kopii ve Fotkách Apple nemůže exportovat ani smazat. V aktuální kandidátní verzi pro TestFlight je automatické rozpoznávání vypnuté: Aplikace otevře ruční výběr bez odeslání fotografie k rozpoznání a server nezávisle odmítá zpracování nebo ukládání obrazových dat rozpoznávání ze starších klientů. Pokud bude rozpoznávání v budoucí verzi zapnuto, fotografie pro rozpoznávání se mohou uchovávat pro zlepšování modelu pouze tehdy, pokud tuto volbu samostatně zapnete. Vypnutím této volby se smažou uchované trénovací kopie vašeho účtu a zabrání se dalšímu uchovávání.

Přesná data výpravy jsou v této verzi viditelná pouze vlastníkovi. Zamýšlená viditelnost výpravy a anonymní příspěvek do komunitní mapy jsou oddělené volby a zůstávají účinné i po přihlášení a synchronizaci. Ve výchozím stavu se nepřispívá. Soukromá výprava může výslovně přispět do agregovaných komunitních map chránících soukromí, jak popisují zásady ochrany soukromí, a tuto volbu lze odvolat. Přihlášení, synchronizace soukromých přesných dat ani přijetí této Smlouvy nejsou souhlasem s příspěvkem do komunity, trénováním rozpoznávání, analytikou, Apple Health ani zaznamenáváním trasy.

Aplikace nabízí ovládací prvky pro export dostupných serverových dat a dat v aktuálním zařízení a pro žádost o výmaz dat účtu. Bez platné cloudové relace tyto ovládací prvky exportují nebo mažou pouze data Here Shroom v aktuálním zařízení a nevolají ověřené serverové funkce. Export dat v aktuálním zařízení přesto vyžaduje Face ID, Touch ID nebo kód zařízení. Cloudová data, pokud existují, vyžadují přihlášení, aby je bylo možné exportovat nebo smazat. Rozsah, opakování, data dosud nesynchronizovaná ze zařízení a případné zákonné výjimky z uchování jsou popsány v těchto ovládacích prvcích a v zásadách ochrany soukromí.

Aktuální zásady ochrany soukromí FT Plus popisují kategorie dat, účely, ukládání, zpracovatele, dobu uchování, zabezpečení a vaše práva: https://ftplus.cz/privacy. Jde o samostatné oznámení, které nenahrazuje tuto Smlouvu.

7. Služby Apple, HealthKit, mapy a nákupy

Aplikace může používat služby Apple, zejména Přihlášení přes Apple, MapKit, StoreKit, TestFlight a, pouze pokud je zapnete, zápis tréninků do Apple Health/HealthKit. Apple zpracovává používání svých služeb podle vlastních podmínek a zásad soukromí.

V této fázi TestFlightu slouží Premium pouze jako experiment se stavem nákupu v Sandboxu. Testuje nákup a obnovení přes Apple a ověření na serveru FT Plus, vyžaduje přihlášenou cloudovou relaci Here Shroom a neodemkne Komunitu, teplotní mapy ani žádnou jinou funkci. Transakce v Sandboxu nevytvoří produkční předplatné ani testerovi nic nenaúčtuje. FT Plus nyní nenabízí produkční předplatné Here Shroom. Jakákoli budoucí placená výhoda vyžaduje aktualizované informace o produktu a právní podmínky.

Aplikace neposkytuje lékařské ani zdravotní poradenství. Data HealthKit nesmí být prostřednictvím Aplikace používána pro diagnostiku nebo léčbu.

8. Údržba a podpora

Za údržbu a podporu Aplikace podle této Smlouvy nebo rozhodného práva odpovídá výhradně FT Plus, nikoli Apple. Apple nemá žádnou povinnost poskytovat údržbu ani podporu Aplikace.

9. Záruky a vrácení ceny společností Apple

FT Plus výhradně odpovídá za záruky, které nelze platně vyloučit. Pokud Aplikace nesplní použitelnou záruku, můžete informovat Apple a Apple vám může vrátit kupní cenu Aplikace, pokud byla zaplacena. V nejvyšším rozsahu dovoleném právem nemá Apple vůči Aplikaci žádnou další záruční povinnost. Za ostatní nároky, ztráty, závazky, škody, náklady nebo výdaje způsobené nesplněním použitelné záruky odpovídá FT Plus v mezích dovolených touto Smlouvou a právem.

10. Nároky týkající se produktu a regulace

Za vyřízení nároků vašich nebo třetích osob týkajících se Aplikace nebo jejího držení či používání odpovídá FT Plus, nikoli Apple. Patří sem odpovědnost za produkt, tvrzený nesoulad s právním nebo regulačním požadavkem a nároky podle předpisů o ochraně spotřebitele, soukromí nebo obdobných předpisů, včetně nároků spojených s HealthKit. Tato Smlouva neomezuje odpovědnost nad rámec dovolený rozhodným právem.

11. Nároky z duševního vlastnictví

Pokud třetí osoba tvrdí, že Aplikace nebo její držení či používání porušuje její práva duševního vlastnictví, za prošetření, obranu, narovnání a vypořádání takového nároku odpovídá výhradně FT Plus, nikoli Apple.

12. Dodržování práva a vývozních omezení

Prohlašujete a zaručujete, že se nenacházíte v zemi, na kterou vláda USA uvalila embargo nebo kterou vláda USA označila za zemi "podporující terorismus", a že nejste uvedeni na seznamu zakázaných nebo omezených osob vlády USA. Musíte dodržovat také místní vývozní, sankční a obchodní předpisy.

13. Podmínky třetích stran

Při používání Aplikace musíte dodržovat použitelné podmínky třetích stran, včetně podmínek Apple Media Services, MapKit, HealthKit, síťových a mobilních datových služeb, cloudu a poskytovatelů obsahu. Odpovídáte za poplatky operátora a připojení.

14. Omezení odpovědnosti

V nejvyšším rozsahu dovoleném právem FT Plus ani jeho vlastníci, zaměstnanci a přispěvatelé neodpovídají za nepřímé, náhodné, zvláštní, následné, exemplární či sankční škody ani za ztrátu zdraví, života, zisku, dat, dobré pověsti nebo jiné ztráty vzniklé z používání či nemožnosti používat Aplikaci, i kdyby byli na možnost škody upozorněni. Nemáte nárok na odškodnění nebo náhradu kromě prostředku, který nelze zákonně vyloučit. Nelze-li odpovědnost vyloučit, omezuje se na minimum dovolené právem. Povinná práva spotřebitele zůstávají nedotčena.

15. Změny, opětovné přijetí a ukončení

Tuto Smlouvu můžeme změnit. Významná změna verze vyžaduje nové přijetí před dalším používáním. Při podstatném porušení Smlouvy můžeme licenci pozastavit nebo ukončit v souladu s právem. Po ukončení musíte Aplikaci přestat používat; ustanovení, která mají přetrvat, zůstávají účinná.

16. Obecná ustanovení

Je-li část Smlouvy nevymahatelná, zbytek zůstává účinný. Nevymáhání ustanovení není vzdáním se práva. Smlouva se řídí právem použitelným v sídle FT Plus, aniž by vylučovala povinnou ochranu spotřebitele nebo právo na příslušný soud v místě vašeho bydliště.

17. Identita a kontakt vývojáře

Vývojář: FT Plus s.r.o. IČO: 04965159 Sídlo: Světova 523/1, Libeň, 180 00 Praha 8, Česká republika E-mail: info@ftplus.cz Telefon: +420 792 299 481

Dotazy, stížnosti, žádosti o podporu a nároky týkající se Aplikace zasílejte na uvedené kontakty.

18. Apple jako oprávněná třetí osoba

Apple a dceřiné společnosti Apple jsou oprávněnými třetími osobami této Smlouvy. Přijetím Smlouvy získává Apple právo, a má se za to, že toto právo přijal, vymáhat tuto Smlouvu vůči vám jako oprávněná třetí osoba.